Rimini-Tremiti-Rimini 2010
Rimini-Ancona-Rimini 2010
Circolo Velico Riminese
29 maggio 2010
BANDO DI REGATA
La “Rimini Tremiti Rimini” edizione 2010 organizzata dal Circolo Velico Riminese, Associazione Sportiva Dilettantistica in collaborazione con le Istituzioni riminesi, gestita da un Comitato Organizzatore e con il patrocinio della FIV - Federazione Italiana Vela, prenderà il via alle ore 16.00 del 29 maggio 2010 con partenza ed arrivo nelle acque antistanti il porto di Rimini con termine ultimo il giorno 5 giugno 2010 alle ore 10.00.
La finalità è di dare vita ad una competizione appassionante dove tecnica, agonismo, arte del navigare e passione per la vela sono gli elementi che la rendono unica.
1. GENERALITA’
1.1 L’Autorità Organizzatrice è l’Associazione Sportiva Dilettantistica CIRCOLO VELICO RIMINESE, Via Destra del porto 147 – 47900 Rimini - Tel 0541 51227 Fax 0541 28777- Cell. 3206122525
1.2 Il Comitato Organizzatore è il Comitato Organizzatore della “Rimini Tremiti Rimini” composto dal presidente del Consiglio di Amministrazione Tiziano Corte, dal Consigliere Daniele MAZZOTTI responsabile delle attività agonistiche e dal consigliere Edo STRAMAZZO.
1.3 La “Rimini Tremiti Rimini” sarà governata dai seguenti regolamenti attualmente in vigore:
• Regolamento di Regata ISAF (International Sailing Federation)
• La Normativa Federale per la Vela d’Altura
• Le Prescrizioni Speciali ISAF per l’Altura per Regate di Categoria 3
• Regolamento ORC (per le imbarcazioni che regatano in Classe ORC)
• Il prebando di Regata.
• Il presente Bando di Regata.
• Le Istruzioni di Regata e successive varianti ad esse.
• Dalle ore 19.30 alle ore 4.30, le parti pertinenti del Regolamento Internazionale per Prevenire gli Abbordi in Mare sostituiranno le regole delle RRS, Parte 2.
La regata è di Categoria “C” secondo il Codice ISAF per la Pubblicità.
1.4 Le Istruzioni di Regata saranno a disposizione dei concorrenti confermati quali iscritti e che avranno versato la tassa di iscrizione presso il Circolo Velico Riminese da mercoledì 26 maggio 2009. Nell’eventualità di conflitto fra i regolamenti, prevarranno le Istruzioni di Regata, che potranno contenere varianti alle regole, come consentito dalla RRS 86.
1.5 Il Comitato Organizzatore si riserva il diritto di variare il presente Bando di Regata non oltre il 30 Aprile 2009. Tali varianti saranno inviate agli Armatori delle imbarcazioni le cui iscrizioni saranno già state accolte e saranno riportate nel Website Ufficiale del Circolo Velico Riminese: www.cvr-rimini.net
1.6 Nella richiesta di ammissione alla regata, l’Armatore di una imbarcazione conferma che si atterrà a tutte le norme contenute nel presente Bando di Regata, inclusa qualsiasi variante. Successivamente, se l’imbarcazione sarà effettivamente iscritta alla regata, l'Armatore si atterrà, secondo quanto prescritto dal Modulo di Iscrizione, alle regole ed ai regolamenti riportati nelle Istruzioni di Regata. Si richiama, in particolare, l’attenzione sulla Regola Fondamentale 4 delle RRS, che recita: “La responsabilità della decisione di una barca di partecipare a una regata o di continuarla è solo sua.” e sulla Regola 1.02.1 delle Prescrizioni Speciali ISAF per l’Altura che inizia con: “La sicurezza di un’imbarcazione e del suo equipaggio è esclusiva ed inderogabile responsabilità dell’Armatore o del suo Rappresentante”.
2. IMBARCAZIONI AMMESSE - EQUIPAGGIO
Alla “Rimini Tremiti Rimini” possono essere ammesse imbarcazioni cabinati a vela di lunghezza fuori tutto minima di mt. 7,5 - con la sola eccezione delle imbarcazioni Minitransat 6.5 - abilitate alla navigazione ovvero munite di documenti rilasciati dai competenti enti velici nazionali (certificato di conformità, certificato di stazza e simili) riconosciuti a tale effetto come equipollenti dalle norme sulla navigazione da diporto, oppure natanti che posseggono la documentazione “CE” e che soddisfino pienamente i requisiti delle Prescrizioni Speciali ISAF per l’Altura vigenti per Regate di Categoria 3.
2.2 Le imbarcazioni partecipanti alla Rimini-Tremiti-Rimini dovranno avere un equipaggio minimo conforme al certificato di navigazione dell’imbarcazione stessa; devono essere in possesso di un valido certificato ORC per l’anno in corso (se iscritte alla regata in Classe ORC).
2.3 Tutte le imbarcazioni iscritte devono essere in possesso di una idonea copertura assicurativa della responsabilità civile verso terzi (massimale minimo € 1.000.000,00), che sia valida in regata e lo skipper deve assicurarsi che tutti i membri dell’equipaggio siano al corrente dell’importanza di contrarre un’assicurazione personale adeguata.
2.4 Tutti i membri dell’equipaggio devono soddisfare i requisiti delle RRS ISAF, Appendice 2 (Codice di Eleggibilità dell’ISAF). L’età minima di tutti i componenti dell’equipaggio per la “Rimini Tremiti Rimini” deve essere di 16 anni, compiuti entro il 31 dicembre 2009. Tutti i componenti l’equipaggio di età inferiore a 18 anni al giorno prima della partenza della regata devono presentare il consenso scritto di un genitore o tutore, che deve essere allegato alla lista equipaggio presentata all’atto della registrazione prima della regata.
2.5 Lo skipper di ciascuna imbarcazione partecipante deve assicurarsi che, nell’ambito del suo equipaggio, vi siano conoscenza ed esperienza adeguate alla partecipazione ad una regata di Categoria 3 ed è vivamente raccomandato che lo stesso skipper ed almeno la metà dei componenti l’equipaggio abbiano partecipato precedentemente ad una regata d’altura di lunga durata.
2.6 Tutti i concorrenti dovranno essere in possesso di tessere FIV o di altro omologo ente internazionale. I concorrenti italiani, ancorché facenti parte di equipaggi di imbarcazioni straniere, dovranno essere in possesso di valida tessera FIV con l'attestazione di idoneità fisica (visita medica).
3. DIVISIONI
3.1 Divisione Open: Le imbarcazioni partecipanti saranno suddivise in base alla loro lunghezza fuori tutto (LFT) nelle seguenti Classi, separatamente per monoscafo e pluriscafo:
Classe Maxi oltre 60 piedi
Classe Foxtrot da 50 piedi a 59 piedi
Classe Echo da 45 piedi fino a 49 piedi
Classe Delta da 40 piedi fino a 44 piedi
Classe Charlie da 35 piedi fino a 39 piedi
Classe Bravo da 30 piedi fino a 34 piedi
Classe Alfa: fino a 29 piedi
Classe MiniTransat 6.5 m.
Nella misurazione della lunghezza fuori tutto non si tiene conto delle appendici sporgenti dallo scafo vero e proprio purché non carenate, quali bompressi, buttafuori, pulpiti, boma, timoni sospesi allo specchio di poppa, compresi quelli a vento o comunque automatici.
3.2 Il Comitato Organizzatore potrà, a suo insindacabile giudizio, raggruppare in Classi differenti le imbarcazioni già appartenenti alle Classi così costituite secondo un proprio specifico regolamento nazionale e/o internazionale.
3.3 Per la formazione di una Classe è richiesta la partecipazione effettiva in regata di almeno due imbarcazioni concorrenti; in caso contrario l'imbarcazione iscritta sarà inserita nella Classe superiore a quella di appartenenza.
3.4 Le imbarcazioni della Classe Maxi, ove in numero inferiore a due (anche per difetto di inserimenti dalla classe inferiore) e così a tutte le imbarcazioni che non riescano a costituire classe nonostante l'accorpamento sopraindicato, sono ammesse ugualmente a partecipare alla regata, ma in tal caso potranno concorrere soltanto alla vittoria assoluta (o a eventuali premi speciali come quello per la classifica in tempo compensato).
3.5 Classifica ORC: Le imbarcazioni devono essere in possesso di un certificato ORC, o equipollente, valido per l’anno in corso.
3.6 Classifiche Monotipo: Per la costituzione di una Classe è richiesta la partecipazione effettiva in regata di almeno due imbarcazioni concorrenti con le stesse caratteristiche ovvero di stesso modello e cantiere.
3.7 Raggruppamenti: Per la costituzione di una Classe “raggruppamento” deve essere presentata una apposita domanda dagli armatori interessati che hanno imbarcazioni simili e che desiderano competere per una specifica classifica.
4. CONFORMITÀ CON REGOLE E REGOLAMENTI
4.1 Gli Armatori dovranno dichiarare che la loro imbarcazione è pienamente conforme con le Prescrizioni Speciali ISAF per l’Altura vigenti per Regate di Categoria 3 e in possesso delle dotazioni come specificate in appendice A del presente bando. Le imbarcazioni devono essere rese disponibili per eventuale ispezione all’ormeggio assegnato nel porto di Rimini, a disposizione del Comitato Organizzatore e con la presenza obbligatoria a bordo di almeno uno dei membri di equipaggio al più tardi entro le ore 9.00 del giorno venerdì 28 maggio 2010. In caso di ritardo, il Comitato potrà applicare una penale sino all'ammontare della quota di iscrizione dovuta, ovvero anche stabilire la non ammissione alla competizione dell'imbarcazione ritardataria.
4.2 Le imbarcazioni potranno anche essere ispezionate in merito alla conformità con il loro certificato di stazza.
4.3 Il Comitato Organizzatore, direttamente o a mezzo di loro incaricati, potrà eseguire ogni controllo ritenuto utile e opportuno sulle imbarcazioni partecipanti e sulle relative dotazioni, procedendo al contempo alla piombatura degli organi di trasmissione dei motori.
5 ISCRIZIONE E REGISTRAZIONE
5.1 Una richiesta di iscrizione dovrà essere fatta sul modulo fornito dall’Autorità Organizzatrice, allegato al presente bando o riportato sul sito web ufficiale http://www.cvr-rimini.net con la seguente documentazione:
• Copie del Certificato di Stazza e/o licenza di navigazione o equipollente.
• Fotografia a colori, preferibilmente digitale, dell’imbarcazione in navigazione a vela.
Una richiesta di iscrizione può essere inviata per posta, per fax al numero +39.0541.28777 o via e-mail all’indirizzo
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
. I potenziali concorrenti sono invitati ad inviare la loro richiesta di iscrizione al più presto.
5.2 In seguito all’accettazione della richiesta di iscrizione da parte dell’Autorità Organizzatrice, l’iscrizione deve essere confermata dal versamento delle relative tasse di iscrizione a mezzo assegno intestato al Circolo Velico Riminese e dall’invio all’Autorità Organizzatrice della seguente documentazione entro e non oltre le ore 17:00 del 10 maggio 2010:
• Copie aggiornate dei Certificati di Stazza. Nessuna variante ai certificati di stazza sarà accolta dopo il 10 maggio, ad eccezione dei casi di correzione di un autentico errore o del risultato di una protesta di stazza.
• Polizza di assicurazione RC, massimale minimo € 1.000.000,00.
• Lista equipaggio con tessere FIV per gli equipaggi italiani, o equipollente per equipaggi stranieri.
• Autocertificazione dotazioni di sicurezza (sul modulo fornito dall’ente organizzatore) in conformità all’allegato A in calce al presente bando.
• Dichiarazione liberatoria della responsabilità.
• Rinuncia di diritti fotografici e mediatici.
• Licenza di esposizione pubblicità, ove ricorra.
5.3 Un’iscrizione potrà essere accolta dopo il 22 maggio a discrezione dell’Autorità Organizzatrice e sarà soggetta al versamento della penale per iscrizione tardiva di Euro 100,00.
5.4 Lo Skipper dovrà registrarsi presso la Segreteria Regate e fornire i documenti richiesti dal Comitato Organizzatore. La lista equipaggio deve essere firmata da tutti i componenti l’equipaggio. Una copia di tutti i documenti della regata, Bando e Istruzioni, e del programma degli eventi e di altre informazioni sarà fornita dal Comitato Organizzatore.
6. QUOTA ISCRIZIONE
6.1 Le quote di iscrizione, comunque non rimborsabili, dovute dalle imbarcazioni partecipanti, indifferentemente per monoscafo e pluriscafo sono le seguenti: Rimini-Tremiti-Rimini
LFT Fino a 29 piedi Da 30 piedi fino a 34 Da 35 piedi fino a 39 Da 40 piedi fino a 44 Da 45 piedi fino a 49 Da 50 piedi fino a 59 Da 60 piedi in poi
Quota Euro 150,00 Euro 200,00 Euro 250,00 Euro 280,00 Euro 300,00 Euro 350,00 Euro 400,00
Rimini-Ancona-Rimini
LFT Fino a 29 piedi Da 30 piedi fino a 34 Da 35 piedi fino a 39 Da 40 piedi fino a 44 Da 45 piedi fino a 49 Da 50 piedi fino a 59 Da 60 piedi in poi
Quota Euro
90,00 Euro
120,00 Euro
150,00 Euro
170,00 Euro
180,00 Euro
210,00 Euro
240,00
7. FACILITAZIONI (fino ad esaurimento ormeggi disponibili)
7.1 Le imbarcazioni partecipanti godranno dell'ospitalità gratuita del Porto Canale di Rimini a partire dal 21 maggio 2010 e sino al successivo 11 giugno 2010. Si raccomanda di comunicare al Circolo Velico Riminese con largo anticipo la necessità o meno di tale servizio.
8. PERCORSO
Rimini - Isole Tremiti - Rimini
Il passaggio dei concorrenti alle isole Tremiti, sarà precisato nelle Istruzioni di Regata.
PERCORSO RIDOTTO
Rimini – Ancona – Rimini
Il passaggio dei concorrenti al traverso di Ancona, sarà precisato nelle Istruzioni di Regata.
8.1 La partenza della “Rimini Tremiti Rimini” e' fissata per le ore 16 del giorno 29 maggio 2010.
8.2 Saranno classificate tutte le imbarcazioni che avranno portato a termine la gara entro le ore 10.00 del giorno 5 Giugno 2010. Detto limite finale non subirà modifiche per effetto di eventuali rinvii dell'orario di partenza.
9. SISTEMA DI PUNTEGGIO E COMPENSI
9.1 Le classifiche Open e monotipo saranno formulate tenendo conto esclusivamente del tempo reale impiegato dalle imbarcazioni concorrenti per tagliare la linea di arrivo.
9.2 Per la redazione della Classifica in tempo compensato sarà applicata l’opzione “Time on Time”.
9.3 Sarà stilata una classifica per ogni classe.
10 VARIANTI ALLE REGOLE
10.1 Per questa regata è consentito l’impiego di qualsiasi sistema di pilotaggio e di verricelli con energia non manuale. Modifica la RRS 52.
10.2 E' consentito l'uso di ogni tipo di apparecchiatura elettrica o elettronica.
11 PRESCRIZIONI PARTICOLARI
11.1 Motore I concorrenti dovranno presentarsi ai controlli previsti prima della partenza con gli organi di trasmissione opportunamente e idoneamente predisposti per un'agevole piombatura, descrivendo all'atto dell'iscrizione il tipo di predisposizione realizzato. In difetto di tale predisposizione o nel caso che la stessa fosse ritenuta non idonea o non agevolmente praticabile, il Comitato Organizzatore potrà, a suo insindacabile giudizio, escludere l'imbarcazione dalla Regata. La manomissione o la rottura per qualunque causa, anche fortuita, dei sigilli e dei cavi di piombatura comporterà, a seconda dei casi, una penalizzazione fino alla squalifica dell'imbarcazione.
11.2 Apparati radio Tutte le imbarcazioni debbono essere dotate di radio ricetrasmittente VHF, in regola con le disposizioni vigenti in materia, avente una potenza effettiva di trasmissione non inferiore a 20 W e funzionante almeno sui canali 9, 16, 72 e 74. Se l'antenna e' montata in testa d'albero, si deve anche disporre di un antenna di emergenza con attacco già predisposto in coperta o sistema equipollente. I concorrenti debbono altresì avere a bordo un VHF portatile, stagno o munito di custodia stagna, di potenza non inferiore a 3W e ugualmente dotato dei canali sopra indicati.
11.3 Qualora venisse richiesto dal C.O. , le imbarcazioni partecipanti alla regata dovranno consentire l'imbarco di apparecchiature di rilevamento elettronico del punto nave.
12. COMUNICAZIONI
12.1 Quando in regata, una imbarcazione può fare uso di qualsiasi mezzo di comunicazione purché tale uso non sia in contrasto con la RRS 41 e può accedere ad internet purché qualsiasi informazione tratta sia di pubblico accesso.
13 BRIEFING
13.1 Briefing sulla regata – Un briefing sulla regata sarà tenuto per i concorrenti la mattina di sabato 29 maggio 2009 alle ore 10.00 presso il Circolo Velico Riminese.
13.2 Presenza – Almeno due componenti dell’equipaggio di una imbarcazione che intende concorrere nella “Rimini Tremiti Rimini” devono essere presenti per tutta la durata dei briefing. E’ vivamente raccomandato che il Comandante ed il Navigatore siano presenti.
14 PUBBLICITÀ
14.1 Ai concorrenti è richiesto di esporre pubblicità dell'eventuale Sponsor dell’Evento, secondo quanto stabilito dal Codice della Pubblicità ISAF.
14.2 I materiali, qualora presenti saranno consegnati dall’Autorità Organizzatrice.
14.3 E' ammessa la pubblicità su scafo, vele e vestiario con marchi segni e nomi a condizioni che gli stessi non siano ritenuti, a giudizio insindacabile del Comitato Organizzatore, di cattivo gusto. In tal caso, il Comitato potrà decidere la non ammissione dell'imbarcazione alla regata.
14.4 Le imbarcazioni di concorrenti italiani che espongono pubblicità dovranno essere in possesso della relativa licenza rilasciata dalla FIV.
15 PREMI
15.1 Classifiche in tempo reale
I premi saranno così assegnati:
• Primo assoluto, alla prima imbarcazione che giungerà a Rimini dopo aver completato il percorso di regata.
• Primo ala passaggio della boa di Ancona.
• Premio per il primo arrivato assoluto in tempo compensato.
• Premio per il primo arrivato assoluto in tempo reale di ogni Divisione “Monotipo” e “Raggruppamento”.
15.2 Qualora in una determinata Classe nessuna imbarcazione riuscisse a completare in tempo limite il percorso di Regata, lo stesso si intenderà automaticamente ridotto al passaggio delle isole Tremiti e la classifica relativa sarà formata in base ai passaggi registrati al predetto punto.
15.3 Saranno assegnati premi, oltre ai suddetti Vincitori Assoluti e di Classe anche ai secondi e ai terzi classificati delle Classi che abbiano registralo 4 o più imbarcazioni partite.
15.4 Classifica in tempo compensato: Sarà dichiarata vincitrice della "Rimini Tremiti Rimini ORC” l'imbarcazione prima classificata in tempo compensato. La classifica sarà formulata tenendo conto del tempo reale impiegato dalle imbarcazioni concorrenti per tagliare la linea d'arrivo, utilizzando i programmi ufficiali di computo. Saranno premiate –ove iscritte alla competizione- le imbarcazioni seconda e terza classificata. Saranno premiati altresì gli equipaggi risultati primi, secondi e terzi classificati dei gruppi costituiti dal Comitato di Regata in funzione dei rating dei partecipanti. Qualora in un determinato Gruppo nessuna imbarcazione riesca a completare entro il tempo limite l’intero percorso, lo stesso si intenderà automaticamente ridotto al passaggio delle isole Tremiti e la classifica relativa sarà formata in base ai passaggi registrati al predetto punto.
15.5 Il Comitato Organizzatore potrà, a sua discrezione, istituire premi aggiuntivi a quelli dinanzi previsti.
15.6 La premiazione avrà luogo nell'area presso la sede del Circolo Velico Riminese a partire dalle ore 17.00 del giorno 13 giugno 2010.
15 RESPONSABILITÀ
Quale parte delle procedure di registrazione, a ciascun armatore, skipper e persona partecipante come membro di equipaggio sarà richiesto di firmare una dichiarazione con la quale accetta la seguente rinuncia a rivalse:
“Accetto di essere vincolato dal Regolamento di Regata ISAF (RRS) 2009 -2012, dalle Istruzioni di Regata, dal Bando di Regata e da tutte le altre regole e regolamenti ai quali si fa riferimento in questi documenti. Concordo sul fatto che l’esclusiva ed inderogabile responsabilità per le qualità nautiche di ciascuna imbarcazione partecipante alla “Rimini Tremiti Rimini” 2010, per la sua attrezzatura, per le dotazioni di sicurezza a bordo e per la competenza, il comportamento e l’abbigliamento del suo equipaggio è dell’Armatore o di colui che noleggia l’imbarcazione. Accetto anche di assumermi qualsiasi ed ogni responsabilità per danni provocati a terze persone o ai loro beni, a me stesso o ai miei beni a terra o in mare in conseguenza della mia partecipazione alla regata e sollevo da qualsiasi responsabilità e sono disposto ad indennizzare sulla base di una piena indennità e considerare inoffensivi l’Associazione Sportiva Dilettantistica Circolo Velico Riminese, il Comitato Organizzatore, i loro dipendenti, agenti, sponsor e loro rappresentanti nei riguardi di qualsiasi rivendicazione possa presentarsi.
Sono a conoscenza della Regola Fondamentale 4, Parte 1 del Regolamento di Regata ISAF: “La responsabilità della decisione di una barca di partecipare a una regata o di continuarla è solo sua”.
In ogni caso, concordo sul fatto che l’Associazione Sportiva Dilettantistica Circolo Velico Riminese, il Comitato Organizzatore, i loro dipendenti, agenti e loro rappresentanti non hanno alcuna responsabilità per la perdita di vita o ferite a componenti gli equipaggi o altri, o per la perdita o danni a qualsiasi imbarcazione o bene. “
16 RINUNCIA AI DIRITTI FOTOGRAFICI E MEDIATICI
Quale parte delle procedure di registrazione, a ciascun armatore, skipper e persona partecipante come membro di equipaggio sarà richiesto di firmare una dichiarazione con la quale accetta la seguente rinuncia ai diritti fotografici e mediatici.
I Concorrenti ed i membri di equipaggio sulle imbarcazioni partecipanti concedono gratuitamente all’Associazione Sportiva Dilettantistica Circolo Velico Riminese e compagnie affiliate assoluto diritto e permesso di utilizzare il loro nome, voce, immagine, ritratto, materiale biografico, come pure qualsiasi raffigurazione delle imbarcazioni in qualsiasi veicolo mediatico (sia la televisione, la stampa o internet), inclusi filmati, al solo scopo di pubblicità, promozione, riporto e divulgazione di informazioni riguardanti la “Rimini Tremiti Rimini” e la partecipazione alla regata di concorrenti e membri di equipaggio.
bando
Notice Of Race (English Version)
Modulo di Iscrizione
